WA小译
Funzioni principali
Ogni passaggio, tradotto per te
Capire ogni messaggio del cliente, trasformare il tuo cinese nella sua lingua madre, e perfino telefonare parlando cinese mentre lui ti sente nella sua lingua: WA小译 porta la traduzione dentro chat e chiamate. Tu pensa solo a chiudere l'affare.
Traduzione automatica bidirezionale
Automatico in entrambe le direzioni: i messaggi dei clienti mostrano la traduzione in cinese direttamente nel fumetto, e le tue risposte in cinese partono nella loro lingua. Niente cambi di app, niente copia e incolla, nessuna pausa nella conversazione.
- Qualunque lingua ricevi: originale + cinese nel fumetto, senza finestre né pop-up
- Scrivi in cinese, premi Invio: il messaggio viene tradotto e inviato nella loro lingua
- Lingua di destinazione per ogni chat: clienti di paesi diversi non si confondono mai
Risposte suggerite dall'IA PRO
Non sai come rispondere? Tocca ✨: l'IA legge la chat recente e ti propone 3 risposte naturali, con il significato in cinese; un tocco e finiscono nel campo di testo. Oppure scrivi l'idea in cinese e l'IA la trasforma in un messaggio curato e appropriato nella lingua del cliente.
- Scegli lo stile: presentazione professionale, chiacchiera cordiale, chiusura della vendita o sollecito gentile
- Testi pronti per molti settori: aggiungi la tua azienda e i tuoi prodotti, e le risposte ti somiglieranno di più
- I suggerimenti compilano solo il campo di testo e non partono mai da soli: controlli tu, poi invii
- Funzione Pro: i nuovi utenti possono provarla durante la prova gratuita
Chiamate: parli cinese, il cliente sente la sua lingua
Chiama i clienti anche se non capisci o non parli la loro lingua. Avvia una chiamata WhatsApp in WA小译 e quello che dicono compare in sottotitoli in cinese; attiva l'interpretariato vocale e, quando parli cinese, loro ti sentono nella loro lingua.
- Chiamate in app: fai e ricevi chiamate WhatsApp direttamente in WA小译, senza cambiare app; con una chiamata in arrivo lo schermo si accende e puoi rispondere anche dalla schermata di blocco Android
- Sottotitoli di chiamata: «Io» e «Interlocutore» ben distinti, originale e cinese a confronto; linea disturbata o accento difficile non sono più un problema
- I sottotitoli funzionano anche per le chiamate WhatsApp dall'app per computer e dall'estensione per browser: puoi spostare e ridimensionare il riquadro e regolare la dimensione del testo
- Minuti di chiamata: 10 ogni 30 giorni con Basic, 30 con Pro; quando finiscono, ricarichi con i pacchetti di minuti
Interpretariato vocale Android · Computer
Tu parli cinese, il cliente sente la sua lingua, perfino con la tua voce. Prima di chiamare scegli la sua lingua e la voce, e appena risponde puoi iniziare a parlare.
- Prima di chiamare scegli «Chiamata diretta» o «Chiamata con interprete»; anche con la chiamata diretta puoi attivare l'interpretariato in qualsiasi momento
- Scegli la voce: alcune voci già pronte, oppure registra un breve campione della tua, così il cliente sente proprio te
- Ascolta un'anteprima prima di chiamare e telefona quando ti convince
- Funziona con inglese, giapponese, coreano, spagnolo, arabo, russo e le altre principali lingue del commercio
- Addebito a minuti di chiamata: usa gli stessi minuti del piano e gli stessi pacchetti dei sottotitoli di chiamata
Chiamate salvate in automatico nel follow-up clienti
Riattacchi e i sottotitoli della chiamata vengono salvati nella scheda di follow-up del cliente: quando hai chiamato, quanto è durata, cosa ha detto ciascuno, in originale e in cinese. Nessun dettaglio del preventivo va perso.
- Una voce per ogni chiamata: aprila per leggere tutti i sottotitoli
- Insieme a fasi, preventivi e promemoria, così vedi a colpo d'occhio a che punto è ogni cliente
- Visibile solo a te, su telefono e computer con lo stesso account
Follow-up clienti
Accanto a ogni chat c'è la scheda cliente: fase, preventivi, note e prossimo promemoria, così sai sempre a che punto sei. I promemoria compaiono all'ora giusta: nessun cliente ti sfugge.
- Nuovo contatto → Richiesta → Preventivo → Ordine campione → Vendita chiusa: cambi fase con un clic
- Registra importi dei preventivi, note e chiamate / email / incontri
- Promemoria che compaiono all'ora giusta; telefono e computer condividono gli stessi dati clienti
Aggiungi contatti
Hai il numero di un cliente? Aggiungilo direttamente in WA小译: scegli il paese, inserisci numero e nome e tocca Salva. Prima verifichiamo che il numero sia su WhatsApp e, se non lo è, te lo diciamo subito: così non scrivi a vuoto.
- Scegli il paese a sinistra e scrivi il numero a destra, oppure incolla il numero completo che inizia con + e il prefisso internazionale
- Salvato nei contatti WhatsApp, lo vedi anche sul telefono
- Non vuoi salvare il contatto? Usa «Invia un messaggio a un numero» per iniziare subito a chattare
Paese e ora locale del contatto
Paese e ora locale di ogni contatto compaiono nell'elenco chat e sopra il campo di testo. Vedi subito se da loro è notte fonda o orario d'ufficio, e scrivi o chiami al momento giusto.
- Paese e ora locale mostrati in automatico in base al numero
- Le ore notturne del contatto sono evidenziate in rosso, così non disturbi i clienti
- Disponibile su computer e telefono
Traduzione dei vocali PRO
I tuoi clienti adorano i vocali? Con un tocco un vocale in lingua straniera diventa testo e viene tradotto in cinese. Anche i messaggi lunghi si capiscono in pochi secondi: niente riascolti, niente supposizioni.
- Dal vocale al testo con un tocco, con il testo originale ben leggibile
- Testo tradotto in automatico in cinese
- Funziona anche con i vocali lunghi: nessun dettaglio importante ti sfugge
Risposte rapide salvate
Le frasi che ripeti ogni giorno (preventivi, spedizioni, post-vendita): salvale una volta e usale ovunque. Sincronizzate su tutti i tuoi dispositivi, pronte da inviare con un tocco.
- Salva le tue frasi una per una e inseriscile con un tocco
- Sincronizzate ovunque: estensione, telefono e computer condividono la stessa raccolta di risposte
- Con la traduzione automatica, le tue risposte in cinese partono nella lingua del cliente
Traduzione premium PRO
Per le chat di tutti i giorni basta la traduzione standard. Passa a Pro per attivare la traduzione premium: termini di settore e frasi lunghe più naturali, per le trattative che contano.
- Basic include diverse opzioni di traduzione
- Pro sblocca la traduzione premium: tono più naturale, termini più precisi
- Scegli il tipo di traduzione per ogni chat
50 lingue
Copre le lingue di tutti i principali mercati, con una lingua di destinazione per ogni chat: clienti del Sud-est asiatico, del Medio Oriente, dell'Europa e delle Americhe, tutti online insieme, senza confusione.
- Una lingua per ogni chat: clienti di paesi diversi restano ben separati
- L'elenco chat mostra paese e ora locale di ogni contatto
- In qualunque lingua arrivi un messaggio, tu lo leggi in cinese
Sincronizzato su tutti i dispositivi
Estensione per browser, Android, iOS, Windows e macOS condividono un solo account. Vantaggi del piano, risposte salvate e follow-up clienti si sincronizzano da soli: computer in ufficio, telefono fuori sede, senza interruzioni.
- Un account su cinque piattaforme: paghi il piano una volta sola
- Risposte salvate, follow-up clienti e sottotitoli delle chiamate sincronizzati: pronti appena cambi dispositivo
- La cronologia delle chat resta sempre nel tuo WhatsApp
Installalo e provalo di persona
Prova gratuita per i nuovi utenti. Non fa per te? Disinstalli quando vuoi.